叶芝的诗歌《丽达与天鹅》以古希腊神话为背景，讲述了一个浪漫而神秘的传奇故事，诗中描绘了美丽的公主莉迪亚（即“现代”意义上的希腊女神利奥尼拉）被一只巨大的白天鹅所吸引并爱上它的情节。“我必须告诉你那白鸟的故事/它飞越大海来到这里”，诗人通过这一神秘而又充满诱惑力的意象表达了爱情中的激情和冲动。《丽的赞歌：给一个雅典少女之十四行》，作为该故事的延续部分之一，“你像那只在湖畔低垂着颈项的天使般的鸟儿”，“你的眼睛是双瞳孔的白昼”，这些诗句不仅赞美了她如天使般纯洁美丽、令人心醉神迷的外貌特征；同时也暗示着她内心深处对自由飞翔于天空之外世界渴望以及对于未知事物探索精神上追求完美境界愿望——正如她最终选择离开王宫去追寻自己命运一样勇敢无畏地迈出步伐走向远方……

在爱尔兰文学的璀璨星空中,威廉·巴特勒•斯蒂芬（W.B.) Yeats——被誉为“诗人中的诗人”——以其深邃的情感、丰富的想象力以及对古老传说的现代诠释而闻名于世，他的作品《Leda and the Swan》不仅是对希腊神话中莱达与天鹅故事的现代化演绎和深刻探讨其背后的爱欲与人性的复杂情感；更是对当时社会文化背景及性别角色定位问题的挑战性反思。《The Wooing of Lydia》，作为本文分析的对象之一，《丽迪雅之恋》（或译为"A Vision"，即他以超现实主义手法重新创作的长篇叙事诗句），巧妙地将古典元素融入个人情感的体验之中：

• 历史渊源：《Leads And Her swans 》最早可追溯至古希腊时期欧弗洛尼乌斯的叙述史诗；《变形记》(Metamorphoses)则由罗马时代的奥维德进行了再创作并收录其中……尽管不同版本的情节有所差异但在所有这些流传下来的文本中都强调了丘比特介入了这场看似不合常理的结合导致了一名美丽女儿海伦诞生......然而当Yeat将它搬上自己创造的舞台时便完全脱离了这个框架转而去关注更深层次的心理层面上的解读 ........ 在 Yeat看来lida既是一个诱饵般存在吸引着无数求偶者同时也代表着纯洁无瑕的女性形象 ；另一方面那只巨大且优雅的天鹅/swn 则代表了男性魅力甚至可能暗指某种原始冲动或者说是本能驱动力.....两者之间这种矛盾又和谐共存的关系正是整部作品的精髓所在 ! 因此从某种程度上说yete用此举质疑传统观念和社会中对男女角色的刻板印象... ... 3)结构布局: 从整体上看该篇章分为三大部分 ：第一部分主要介绍场景设置交代时间地点人物等基本信息同时引入主角lydia 和 her suitors 之间微妙关系变化过程....第二部分则是高潮阶段也就是关键时刻来临之时 lyd 被突然出现的大白鸽所吸进而展开一系列心理斗争最后接受事实完成结合.......第三段主要是后续发展包括孩子出生家庭生活等等细节描写用以深化主旨思想表达作者观点看法......... 4 ) 象征意涵:</ u>首先最明显也最重要的一层含义就是sexuaity aspect 通过动物形态转变暗示出潜藏在人性深处未解渴望或者说是一种本能力量释放出来时候带来震撼心灵冲击力…此外还隐含了对权力控制因素考量因为通常来说这样类型转换背后都隐藏着一方试图掌控另一方的意图或者是想要征服对方意志决心….再者还有一层精神层面上寓意那就是自我发现之旅每个人物都在经历这个过程寻找真正属于他们自身价值认同感………… 5.