“Moulin Rouge”是红磨坊舞会的英文名，它位于法国巴黎蒙马特区的一个著名娱乐场所，该名称源自其装饰性的红色圆顶和旋转的木制围栏（moulins），以及内部充满活力、色彩斑斓的氛围。“Red Mill”（直译为红色的水车）也是它的一个常用翻译名，“Rougette”，意为小而红的玫瑰花蕾或年轻的红发女子等也常被用作非正式称呼来描述这个著名的夜生活地标和文化象征点。"The Moulin" 则是另一种简短的叫法方式之一 。

在巴黎的心脏地带,隐藏着一个举世闻名的梦幻之地——“蒙马特高地”脚下的Moulin Rouge 红场舞会（The Moulin Rouge Cabaret），它不仅是一个历史悠久的娱乐场所的名字, 更是一场融合了艺术、激情和浪漫主义的传奇故事，每当夜幕降临，“Red Light District”（红灯区）霓虹灯开始闪烁时，"Le Moulin"便以无边的魅力迎接来自世界各地的游客及艺术家们前来体验其独特的氛围和不朽的艺术表演。　　 走进“Montmartre”，仿佛穿越到了另一个时代。“La Vie en Rose”(生活如玫瑰)，这首由法国著名作曲家埃迪斯·皮亚夫(Edith Piaf)演唱的名曲正是这座城市最真实的写照之一。"Café des Deux Magots"、"Place Blanche"，这些地标性建筑无不诉说着这里的历史和文化底蕴；而当您步入位于街角深处的红色大门后," Le Boudoir de la Mademoiselle Redlight "将带给您一种从喧嚣都市瞬间进入神秘花园的感觉。　 在这个充满魅力的空间里,“ La Grotte ” (洞穴酒吧), “L'Escalier du Vent"(风之阶梯)、以及中央舞台上的巨大旋转镜面构成了整个场景的核心部分; 这些元素为观众提供了绝佳视角去欣赏即将上演的一幕又一幕后现代舞蹈剧目 , 也成为了摄影爱好者的天堂 。 　 当灯光渐暗下来之后 ，舞台上突然亮起了一束光柱 ；紧接着是音乐响起 — 是克劳德-约瑟芬•圣保罗 （Claude Joseph Sainton ）创作的经典曲目：《Love Me Tender》，随着这旋律起伏跌宕起来的是一群身着华丽服饰 、手持扇子或手杖的女演员们在台上翩翩起舞 ; 他们用身体语言讲述了一个关于爱情忠贞不渝的故事 : 一位男子为了心爱的姑娘甘愿放弃一切甚至生命中最重要的东西…… 这部名为 《爱 与疯狂》（Amour et Folie）[注①]所呈现出来的不仅仅是感官上震撼人心的画面更是一种心灵深处对美好事物追求向往之情。
随着剧情推进至高潮阶段，《Situation 》这首歌被缓缓唱出并伴随着一阵阵掌声雷动般响彻全场！此时此刻站在台前那位名叫 Satine ("Satisfaction",意为满足感十足之意)[②],正准备进行她标志性的独白：“I want to fly like an eagle in the sky...but I need you here with me.”('我想像老鹰一样翱翔于天际......但需要你在我身边’</ i>); 她身穿一件闪闪发光的银色长裙如同星辰一般耀眼夺目光彩四溢.这段长达数分钟且几乎没有任何间断动作编排得近乎完美肢体表达让所有在场者都屏息凝神沉浸其中无法自拔.

五．尾声 ：永恒记忆之中回荡着的歌声 虽然时间流逝岁月变迁，” Montmartle 高地上那个曾经辉煌过无数夜晚的红色小屋依旧屹立于此见证着一代又一代人对美生活的渴望和对梦想不懈追的精神遗产。” The Show Must Go On”,正如这句名言传达的信息那样无论经历多少风雨洗礼,” LES FOLIES BERGERE DE MOULIN ROUGE "(即我们常说的‘伯爵夫人秀')始终保持着那份初心不改继续向世人展示着她独特而又不可复制的美学价值!在这个世界上没有什么比真实情感更能触动人心了吧？当我们置身于这样一个集结 了人类智慧结晶 和文化传承 于一身的地方 时 不禁要问自己 是否也能找到属于 自己内心 那份纯粹 而真挚的爱呢?或许答案就藏在那首萦绕耳畔久久不能散去的歌曲当中吧!</ p>