澳门五星卫视的“聊斋秀”节目，将传统与现代元素巧妙地融合在一起，该节利用了先进的数字特效和舞台技术来呈现《红楼梦》、《西游记》等经典文学作品的奇幻场景；同时保留了中国传统文化中的精髓如诗词、书法以及戏曲表演形式等等内容也得到了充分展示。“聊天室互动环节”，让观众可以实时参与讨论并分享自己的见解或疑问；“幕后花絮视频片段播放区则展示了演员们排练时所付出的努力”，整个活动不仅为人们带来视觉盛宴还让他们更深入了解了中华文化之魅力所在

穿越时空的神秘之旅——从经典到荧屏的重塑

在浩瀚的文化长河中，中国古典文学以其独特的魅力吸引着无数人的目光，作为“四大名著”之一的《红楼梦》、《水浒传》，以及蒲松龄所著之 《封神演义》和吴承恩笔下的西游记等作品共同构成了中华文化的瑰宝库。《A Tale of the Mystic World》（即今人所称 “聊斋志异：中国古代文坛中的鬼狐故事”）则以它那亦真（人）假(幻)、虚实相间的独特风格独树一帜，[Chat with Ghostly Creatures: The Storytelling Tradition in Ancient China's Literary Canon]不仅为后世提供了丰富的创作素材和文化资源, 也成为了影视改编的重要对象之一 ，近年来 ， 在澳门的五星级电视频道 —— 五星卫视上就有一档名为 " Chat With Ghosts" 的节目横空出世 . 这是一台将传统文化精髓融入现代视听语言的新式综艺栏目 , 它用全新的方式演绎了那些古老而又充满魅力的故 事 为观众带来了一场场跨越时间的长廊 、穿梭于现实与幻想之间的视觉盛宴. [1][2].         一、“**新解”： 从文字至影像的艺术蜕变      作为对原作精神的致敬与创新性解读，"The Reimagined Classic"，不再局限于单纯的文本阅读或简单的情节复述 而是一场集戏剧表演、特效制作及互动环节为一体的综合艺术体验 通过精心挑选的故事片段 再现原著中最具代表性的角色形象 如狡黠多智的小狐狸精 红衣女妖 等 这些人物被赋予 了更加鲜明且符合当代审美观的特点 同时利用高科技手段如 AR 技术增强场景氛围 让原本静止的文字跃然眼前 给受众身临其境之感 [3]，二、"Modernizing Traditional Values through Entertainment 四位一体模式创新 除了形式上的革新外," 更注重内涵传递 即通过娱乐化的包装传达出作品的传统价值观和社会意义 该节目前半部分采用短剧的形式讲述一个个小故事的 后者 则设置专家访谈 或 是普通民众分享自己对于这些内容的看法和理解 这种四位一体的呈现 方式既保留了对经典的尊重 又巧妙地将其融入到现代社会语境 中 使古老的智慧得以在现代社会焕发新的生机.[4].[5]" 三." Interaction and Engagement – Connectingthe Past to Present via Digital Platform s 随着互联网的发展 以及社交媒体的普及 ' 还特别强调观众的参与感和互 动 性 每期节目中都会设有线上投票环 道让网友选择下 期要讲诉哪个章节 或者由他们提出 自己想要看到的内容 这样不 单单使观看过程变得更加有趣味也使得整个节目的 内容更具多样性和包容度同时这种跨平台合作还促成了线上线下联动效应扩大了影响力范围增强了文化传播效果". An Unforgettable Journey Through Time'" （一场难忘的时间旅行），该栏目的成功之处在于它将一个流传千年的文化遗产 以一种新颖的方式呈现在大众面前使之成为连接过去未来的一座桥梁同时也让我们看到了中华民族优秀文化和无限的可能性 与活力 参考文献：《数字媒体时代中国文化传承与发展研究》《古代小说选粹》。